Актеры
Кинофестивали
Книги

 

Книги

ВЕНСАН РАВАЛЕК / VINCENT RAVALEC Ностальгия по черной магии / Nostalgie de la magie noire
Родившийся в 1963-м году в парижском пригороде Венсан Равалек решительно бросил учебу в возрасте..
28.02.2010
ВЕНСАН РАВАЛЕК / VINCENT RAVALEC Гимн шпане / Cantique de la racaille
"Гимн шпане" стал одним из первых романов в грандиозном литературном проекте Венсана Равалека, так..
28.02.2010
АНДРЕЙ ПЛАХОВ Катрин Денев. От "Шербургских зонтиков" до "8 женщин"
Ален Рене назвал один из своих самых известных фильмов "Жизнь - это роман", и почему-то именно эта..
28.02.2010
МИШЕЛЬ УЭЛЬБЕК / MICHEL HOUELLEBECQ Возможность острова / La Possibilite d'une ile
Чем дальше пишет Мишель Уэльбек, тем на душе становится как-то спокойнее, и если к его первым..
28.02.2010
ГЕОРГИЙ ДАРАХВЕЛИДЗЕ Жан-Пьер Мельвиль Встречи в красном круге
Из предваряющих книгу коротких предисловийК. Э. Разлогова и самого автора следует, что данный труд..
28.02.2010
Почему Бразилия? / Pourquoi le Bresil? КРИСТИН АНГО / CRISTINE ANGOT
Кристин (Пьеретта Мари Клотильда) Анго занимает в современной французской литературе весьма..
28.02.2010
АМЕЛИ НОТОМБ / AMELIE NOTHOMB Биография голода / Biographie de la faim Любовный саботаж / Le sabotage amoureux
Читая книги Амели Нотомб (как, впрочем, и основного большинства популярных ныне авторов), нужно..
28.02.2010





О «Сфере колдовства» и о многом другом расскажут Перенн и Нуридсан

Опубликовано: 27-04-2012, 17:44

Российские телезрители, начиная с 29 марта, могут наслаждаться просмотром кинофильма «Сфера колдовства». Именно 29 марта состоялась российская премьера этого прекрасного фильма.

В России ленту представляли ее режиссеры. С ними мы и решили поговорить о съемках фильма в частности, и обо всем на свете в целом.

- Карьеру вы начинали как фотографы, но после переквалифицировались в кинематографистов. Кино и фотографии различны или близки?

Клод: На самом деле это два совершенно разных вида деятельности. Поскольку наша специализация относится к съемкам микроорганизмов и животных, то здесь присутствует два совершено разных подхода. Так мы выбираем лучший кадр для фотографий, тогда как в кино важна история, разворачиваемая вокруг персонажей. Причем с того момента как мы начали снимать киноленты, с фотографией закончили. Потому что одно другому мешало.

- Почему так происходит?

Клод: Все дело в том, что зрители в кино видят целый мир, который нужно придумывать, выстраивать, и вообще, работать совершено по-другому. А фотография сужала сознание, в связи с этим мы решили переквалифицироваться на более широкие диапазоны. При этом, наша манера съемки позволяет из документального материала при помощи монтажа сделать художественную киноленту. В этом плане фотография не давала разгуляться фантазии и что-нибудь выдумать. Во всех фильмах мы прописывали одну сцену за другой, чтобы животных показать не как обычно, а создать из них самых настоящих сказочных персонажей. Все животные для нас - это герои и актеры наших фильмов, которые позволяют зрителю оценить красоту игры. Но и это еще не все. Наши актеры позволяют зрителям включить воображение, прочувствовать и додумать снова это знакомое с детства ощущение чистоты мира природы. Безусловно, это можно назвать определенной формой предательства истины. Тем не менее мы хотим немного придумать в угоду всему прекрасному, а также чуть-чуть расширить реальность.

Мари: Я только могу добавить, что на момент нашей первой встречи мы оба занимались фотографией и очень сильно любили кино. Когда мы приняли решение поменять профессию, прежде всего, необходимо было поменять отношение в своей голове. Как раз поэтому мы, в принципе, и отказались от фотографии, чтобы не обременять себя лишними мыслями. Это сравнимо, например, с тем, как художники-графисты переходят в живопись и больше никогда не возвращаются к графике.

- Вам тяжело было подобрать для съемок столь девственно чистый уголок природы?

О «Сфере колдовства» и о многом другом расскажут Перенн и Нуридсан

Мари: Конечно же найти его было непросто. Но нам сильно повезло. Это место нам совершенно случайно удалось найти всего лишь в нескольких километрах от нашего дома, где мы вот уже как 30 лет живем. Благодаря этому отправляться на съемки, которые порой затягивались на долгие часы, было удобно. Я уверена, что это просто чудо, что такой девственно чистый пруд оказался нетронутым ни коровами, ни крестьянами. Здесь не обошлось без везения.

- Дени Подалидес читает от автора. Как быстро он дал свое согласие на съемки?

Клод: Практически сразу же. А дело тут немного в другом. Мы очень долго искали подходящий голос взрослого человека. Тот голос, который способен погрузиться в собственное детство, и который смог бы рассказать всю эту прекрасную и удивительную историю. Даже несмотря на то что Дени - человек театральный, голос у него совсем не пафосный, а напротив, вкрадчивый, напевный и заставляющий сопереживать. Согласитесь, сегодня это настоящая редкость. Работать с этим артистом невероятно приятно. Вместе мы провели лишь день, за который успели записать весь текст. Но это была поистине запоминающаяся встреча.

Еще о французском кино:
«Милый друг» - посвящается всем мужчинам, делающим карьеру через постель
Чего ожидать одесситам с приходом «Французской весны»?
Совместная киноработа Франции и Украины "Болезнь любви"
Молодой французский актер Пьер Перрье признался, что не имеет актерского об ...
В Сибирь вновь едет звезда французского кино








 

Кинофестивали

Международный Веницианский кинофестиваль
..
28.02.2010
Премия Академии Кинематографических искусств и наук 2005
Что ж - в отличие от Сезара, ровным счетом никаких неожиданностей, одна констатация очевидного.А очевидность довольно..
28.02.2010
Фестиваль полицейского кино в г. Коньяк
..
28.02.2010
Московский международный кинофестиваль
..
28.02.2010
Международный кинофестиваль Локарно
..
28.02.2010
Международный кинофестиваль Карловы Вары
..
28.02.2010
Каннский кинофестиваль
..
28.02.2010

 

Актеры

Зиди Клод
Мало комуиз французских режиссеров (не совсем понятно, впрочем, по каким причинам)настолько везло сначала в..
28.02.2010
Зем Рошди
Рошди Зем родился 27 сентября 1965года в Женвилье, и, подобно многим другим выходцам из арабскихсемей, начал свою..
28.02.2010
Вильре Жак
..
28.02.2010
Виар Карин
КаринВиар родилась 24 января 1966 года в Руане и до 17 летжила в Нормандии, пока не решила перебраться в Париж,имея за..
28.02.2010
Вадим Роже
РожеВадим (1928-1988) Одиниз самых непредсказуемых французских режиссеров Роже-Вадим Племянниковродился 26 января..
28.02.2010
Ури Жерар
Режиссер и актер Жерар Ури (наст.имя Макс Жерар Танненбаум) родился в Париже 29 апреля 1919-гогода. Его отцом был..
28.02.2010
Уэльбек Мишель
МишельТома родился 26 февраля 1958-го года на французских островах Реюньон- фамилия своего деда по отцовской линии в..
28.02.2010
Удерзо Альберто
Альбер(Альберто) Удерзо (AlbertoUderzo), род. 25 апреля 1927, Фисм, Франция). Сын итальянских эмигрантов,он очень рано..
28.02.2010


Политика конфиденциальности. Обратная связь.